Juillet 2017: L'ouvrage d'Adrienne Dimokopoulou, Pâle rossignol (2010), a été traduit en espagnol par Angela CASTRESANA, sous le titre PÁLIDO RUISEÑOR. UN ESTUDIO SEMÁNTICO, et imprimé une première fois cette année 2017 par la traductrice elle-même, assorti d'un second volume intitulé EL MITO DE ADRIENNE (Paris, año 1993). Ce second volume détaille les étapes de la création, par l'artiste et traductrice, d'un panneau peint en 15 tableaux contant les épisodes du mythe grec du rossignol (Procné et Philomèle), offert à Adrienne Dimakopoulou en 1993.


Traduction publiée aux éditions KRK, Oviedo, 2019



Krk